O Blog do Nando

Um pouco disto, mais daquilo e um tanto-ou-quanto do que me apetece.
Sejam bem-vindos!
Olhares do Nando
nando-online

Rádio Nando
tempo
Estado de Espí­rito

Dikta

Warnings (4:03)
play - stop

sexta-feira, agosto 25, 2006

tuff week



Vivemos num mundo frágil.
Passamos a semana no hospital. O mais novo fez amizade com uma senhora bactéria malvada. Nada que uma boa dose de antibiótico, carinho, longas sessões de "Friends" e tempo não resolvessem.
Depois do susto e do empenho para a recuperação, tivemos uma prenda: um sorriso!


We live on a fragile world.
We spent the week in the hospital. The little one made a new friend with an evil bacteria. Nothing that a good dose of antibiotic, love, long sessions of "Friends" and time didn't solve.
After the worries and the effort to get better, we got a gift: a smile!

0 comentários:

Tens algo a dizer?