O Blog do Nando

Um pouco disto, mais daquilo e um tanto-ou-quanto do que me apetece.
Sejam bem-vindos!
Olhares do Nando
nando-online

Rádio Nando
tempo
Estado de Espí­rito

Dikta

Warnings (4:03)
play - stop

quarta-feira, março 28, 2007

house





Vi finalmente um episódio do tão aclamado House M.D.
E vá lá, até que não foi mau.
As expectativas não era muitas, daí que não era difícil fazer boa figura.
Mas a verdade é que até sou capaz de ver o episódio da próxima semana. Isto é, se até lá não me esquecer.
Para quem está mais "por dentro" da série, o episódio que vi foi o 13º da 2º rodada deles! Em que a paciente é uma super modelo, habilmente interpretado por Cameron Richardson que revela um comportamento agressivo e acaba por desmaiar. Já nas garras do Dr. House e sua equipa é-lhe diagnosticado uma montanha de doenças, até chegar à grande descoberta final - que não vou revelar para não estragar a surpresa a quem ainda não viu.
Isto afinal não é mais um Serviço de Urgência em formato rasca como pensei a princípio.
É uma verdadeira aventura do Sherlock Holmes & Hercule Poirot em busca da doença misteriosa.
No entanto, confirmo a minha suspeita primária da inaptidão social do dito cujo in da house.

ps-obrigado pelos comentários de ontem :)


I finally saw an episode of the so praised House M.D.
And it was not as bad as I was expecting.
To be honest, the expectations were not that high, so it wasn't hard to let me down.
The truth is that, now I am able to see the next week's episode. If I won't forget about it until then.
To whom is more "inside" the show, the episode I saw was the 13th of the 2nd season! In which a super model reveals an aggressive behavior and passes out. Under the care of Dr. House and his team, several different illnesses are suggested until they get to a surprisingly discovery at the end - which I am not revealing to not destroy the surprise to whom haven't seem it yet.
So in the end, this is not another bad Emergency copycat as I first thought.
It is a true adventure with Sherlock Holmes & Hercule Poirot in search of the mysterious illness.
However, I confirmed my suspect of the social incompatibility of the man in the house.

Etiquetas:

segunda-feira, março 26, 2007

dom, non-dom



Eu vinha-vos falar do meu fim de semana, que foi festivo!
A ocasião foi a celebração anual da empresa onde trabalho.
E como tal, prepararam-nos um belo d'um fim-de-semana, com direito a bastante entretenimento, comida e bebida. Uma bela maneira de passar um dia diferente com as mesmas pessoas com quem passamos tantos dias iguais.

Mas, vou acabar por falar noutra coisa.
Isto porque, estava eu a começar a escrever quando me acautelaram para as minhas escritas aqui.
Que deveria ter mais cuidado com a maneira como escrevo, pois seria melhor estar quieto do que andar aos pontapés à senhora dóna gramática.
Ao que eu, humildemente, não posso deixar de dar razão.
Por vezes é a falta de tempo para produzir um texto melhor...
Por vezes é a incapacidade de fazer melhor..
Na minha maneira de ver, nem sempre é o tempo dos verbos que não condiz, mas a maneira como se conta uma história.

Da dúzia de blogs que leio regularmente, há alguns que prezam pela qualidade da escrita. Verdadeiros possuidores do dom da palavra esses senhores. O que não é bem o meu caso.
Depois de ler alguns desses textos, fica a vontade de escrever algo ao mesmo nível.. mas acaba por ser como acabar de ver uma prova de rally na televisão e depois ir conduzir até ao café como se tivesse acabado de acordar..

Ninguém é perfeito...
Mas será isto motivo para parar de escrever?
Ou talvez desistir da estratégia de um post por dia, que ultimamente tem falhado como as notas de 100 no meu bolso, e tentar algo melhor em um ou dois posts por semana?
Ou no fim de contas, isto é o blog do Nando, e o Nando tem direito a escangalhar o que muito bem lhe apetecer?



Etiquetas:

quinta-feira, março 22, 2007

pressas...



Ontem.
Estava atrasado!
A aula começava em 10 minutos e eu ainda tinha de ir a casa buscar os livros.
Uma rápida paragem em casa, como se de um pit stop da Ferrari se tratasse, e logo retomei caminho em direcção à escolinha para aprender mais islandês.
Estava com pressa, mas não ia depressa.
Tinha nevado o dia todo e o piso estava bastante escorregadio.
Numa estrada de 3 faixas de rodagem, eu estava no meio, parado no semáforo vermelho.
No meio, porque uns metros à frente, a faixa da direita retomava uma direcção que não me interessava.
Sinal vermelho.
Sinal vermelho e amarelo.
Sinal verde.
Arranco com carros de cada lado, mas curiosamente o do lado esquerdo era o que menos pressa levava.
De repente, um ponto verde corta de lado a lado no meu espelho retrovisor.
Dois segundos depois, volta a atravessar de lado a lado, retomando a faixa da esquerda e ultrapassando-me.
Era um Golf verde.
Com dois jovens lá dentro.
Com pressa heim? - disse eu para o locutor da radio que me acompanhava..
Ligeira curva à esquerda, com ligeira curva à direita.
No entanto, após a curva à direita havia uns semáforos, que por acaso estavam vermelhos.
E com semáforos vermelhos, há carros à espera do verde.
O Golf verde ia com tanta pressa que não esperou que o semáforo abrisse (sempre gostei de quando os semáforos se abrem) nem que o resto dos carros lhe dessem lugar.
E como vem das leis da Física, dois corpos não podem simultâneamente ocupar o mesmo lugar.
Assim, o Golf verde e um irreconhecível branco corroboraram a lei.
Foi rápido, seco e sem emoção - não era um filme..
pufff - já tá!
Lá tive de esperar uns instantes atrás do que restava do Golf verde.
E eu já estava atrasado.
Os dois jovens saíram ilesos.
O senhor do irreconhecível branco verificava, ainda ao volante, se o que ia no banco de trás estava bem.. não consegui ver, mas espero que não fosse nenhum bebé!
Tudo parecia estar bem....
A Física mais uma vez levou a melhor à estupidez..


Yesterday.
I was late!
My class would start in 10 minutes and I still had to pass by home to pick up the books.
A quick stop at home, similar to a pit stop of Ferrari, and I got back to the road towards my school to learn a bit more icelandic.
I was in a hurry, but I was not driving fast.
It had been snowing all day, and the roads were quite icy.
On a 3 lanes road, I was in the middle, stopped at the red traffic lights.
In the middle because a bit ahead the right lane would take a direction that was not in my plans.
Red.
Red and yellow.
Green.
I start driving with a car each side, but ironically, the one on my left was the one driving slower.
Suddenly, a green spot crosses from the left to the right on my mirror.
Two seconds after, the same green spot takes a sharp cross back to the left side and takes the lead.
It was a green Golf.
With two teenagers inside.
In a hurry, eim? - said I to the guy talking in the radio..
An easy turn to left and then a middle turn to right.
However, after the turn to right there were traffic lights, which were red!
And with red traffic lights are cars waiting for the green.
My friend Golf was in such a hurry that it didn't wait for the green nor that all cars would move away.
And as it comes from the Physics, two objects cannot occupy the same place at the same time.
Thus, the green Golf and an unknown white proved the law true.
It was quick, dry and emotionless - not like in the movies..
pufff - just like that!
I had to wait behind what was left of the green Golf.
And I was already late.
The two teenagers got out of the car.
The driver of the unknown white was checking if what was in the back seat was okay.. i couldn't see but I hope it was not a baby!
All seemed to be okay..
Physics won again against stupidity..

Etiquetas:

terça-feira, março 20, 2007

piada de espera..






deve ser lido em inglês

Após almoço, mas já no local de trabalho, decidimos tomar um café.
Aproximamos-nos da máquina de café, onde alguém estava a acabar de tirar um café, e outra pessoa estava ao lado a ler uma revista.
Quando o primeiro se despachou, pergunto ao da revista se estava à espera de vez, ao que ele me responde:
- Sim, estou na fila..

Viro-me para trás e digo a quem estava comigo:
- Parece que temos um fila
Ao que ele naturalmente me responde:
- Nunca gostei de filas, uso sempre listas!



After having lunch, but already inside the company, we decide to have a coffee.
We go to the coffee machine, but someone was taking a coffee and another guy was next to him reading a magazine.
When the first guy is done, I ask the magazine guy if he was waiting for turn to have a coffee, and he answers me:
- Yes, I am the queue..

I turn back to the guy that was with me:
- It looks like we have a queue!
To which he replies in a natural way:
- Never liked queues, I always use lists!

Etiquetas: ,

segunda-feira, março 19, 2007

fim de semana de mestre



Ora antes de "empezar", deixem-me que torne público os inúmeros problemas que tenho tido para postar.
Não sei que raio se passa com esta conversa que é sempre um trinta e um para conseguir mandar para aqui um bacalhau... será das espinhas?
A coisa "empieza" bem, chego à secção da escrita e tal e coisa, mas "ós depois" vem-me com tretas do género: Could not connect to blogger... saving and publishing may fail.
É que nem à estalada...
E pronto, é isto.. não são bem inúmeros problemas mas é como se fossem. Daí que só hoje tenha consigo enfiar o post de sexta passada..
isto anda máli máli máli..

Mudando de assunto.
O primeiro fim-de-semana em versão mestre foi assim:
Pegamos no carro, fomos até ao aeroporto, apanhamos um voo para londres, e depois em londres conseguimos um voo para a República Dominicana, onde passamos um bom bocado com bom tempo, praia e
descontrair e afins, e regressámos Domingo..
E se vos acreditáreis nesta, ainda vos conto outra maior. (Terei de traduzir esta frase para a gente da cidade?)

Okay, agora a sério.
Alugámos 3 filmes e só depois é que soubemos que tínhamos de os entregar no dia seguinte até às 21h. Portanto que tivemos uma maratona de sétima arte.
Vimos o The Departed (#71), Volver e Hotel Rwanda (#62).
Todos eles filmes fantásticos. O número indica a posição desse filme na lista TOP 250 do IMDB.
Eu tive de apurar o ouvido e fazer um certo esforço para perceber o Volver.. isto de dizer que percebo espanhol não é tão fácil quando as moças falam "a fugir".. talvez pró niz isso não seria problema, que ele deve estar mestre na coisa!

Mas antes de despacharmos o Volver e o Hotel Rwanda na tarde de sábado, fomos à piscina na manhã, com o pequeno Gabriel.
Ele tem aulas.. não propriamente de natação...
Ele e mais uma catrefada de putos e pu jovens meninas da idade dele.
Mas, durante a aula, enquanto fazia uma qualquer palhaçada para distrair o Gabriel do mergulho que a professora o tinha submetido, dei comigo a pensar: ora bem, esta malta não é propriamente conhecida por se conter, especialmente no que trata a necessidades fisiológicas. É mais dada à simples regra do apetece-me, logo faço.
Assim que comecei a suspeitar muito da pureza daquela água...
Especialmente na que tinha passado pela minha boca para fazer o belo repuxo, que falhou miseravelmente no objectivo de alegrar o Gabriel.

Ainda com esta ideia debaixo da língua, passamos o domingo em organizações locais.
Arruma aqui, arranja ali.
Ainda estou à espera desses afamados robôs que tratam de ter a casa em ordem, o tacho na mesa, a roupa lavada e passada que os filmes tanto falam. "Bô" jeito davam!

E foi assim..
Quanto vale ser mestre.. :)

E para terminar, não esquecer que é dia do PAI.
Daí que desejo um santo dia para o meu respectivo!
E já agora, para mim também.. o meu primeiro dia do pai :)


Before I start, let me make public all the problems that I have been having to post.
I have no idea of what happen with this, but it is always a thirty-one to post what-so-ever here..
It goes well in the beginning, I get to the writing section, but then I get crap like: Could not connect to blogger... saving and publishing may fail.
Not even two bitch-slaps get it going..
And that's it.. not really many problems, but enough. Hence, only today I could make Friday's post pass through...
this is bad bad bad...

Changing subject.
My first weekend as a master was like this:
We took the car and drove to the airport. We took a flight to London, and then to Dominican Republic, where we spent a good time with great weather, beach, relaxing and so on.. we got back on Sunday.
And if you believe on this one, I'll tell you a bigger one. :)

Okay, now for real.
We rented 3 movies and only after that we were aware of the fact that we needed to deliver them before 21:00 of the following day.
So we had a long marathon ahead of us.
We saw The Departed (#71), Volver and Hotel Rwanda (#62).
All great movies. The number indicates the position of the movie in the TOP 250 list of IMDB.
I had to tune my ear and make an effort to understand Volver... this of saying that I understand spanish isn't that easy to keep when the girls talk like they were in a hurry... Maybe for andré this would be easy.. he's probably a master on that subject by now!

But before we get through with Volver and Hotel Rwanda on Saturday's afternoon, we went to the swimming pool during the morning with little Gabriel.
He has classes... but not really to learn how to swim...
He and a bunch more of little kids.
Somehow in the middle of the class, while I was trying to distract Gabriel from the dive that the teacher made him do, which he did not appreciate at all, I found myself thinking: well, kids are not exactly the type of people that "hold" them selfs to go to the toilet. They just follow the simple rule, if I want, I do it.
So I start wondering about the purity of the water...
And mainly the one that has just passed through my mouth in order to make Gabriel's distraction, which failed miserably in its goals.

Still with this on my mind, or should I say, under my tongue, we spent the Sunday in organizations.
Move here, fix there..
I'm still waiting for those famous robots that take care of having the house in proper order, the food on the table, the clothes washed and ironed, that the movies so much talk about.. Very handy they would be!

And that was my weekend..
How great is to be a master.. :)

Last but not least, today is Father's day.
Thus, a "Saint" day to my dad.
And, once we are into it, a good day for me too.. as my first Father's day :)

Etiquetas:

sexta-feira, março 16, 2007

mestre



Vinte e oito slides.
Meia-hora de apresentação do projecto.
Dez minutos de demonstração - que quase que corria sem surpresas..
Cinco minutos de espera e repouso.
Um minuto de resultados.
E a tão esperada frase surge por fim: "so, congratulations, you
have now graduated as a Master student!"


E prontos!
Yá tá!
Acabou-se!
Finito!
The end!
That's all folks, thanks for listening!

Se por acaso eu pertencesse à geração de bolonha, estaria a 1 ano de
ser doutorado.. mas assim não é.
Devia ser tudo pelo tratado de tordesilhas.. esse sim, era um tratado decente.
Mas já chega.
Dou assim por terminado o meu percurso estudantil, após 19 anos em
funções de jovem-estudante. Agora passo a jovem-trabalhador!
Altura de arregaçar as mangas e chapar a massa!
Ai não...


Twenty-eight slides.
Half-an-hour of presentation.
Ten minutes of demonstration - which almost went through without surprises..
Five minutes of waiting and resting.
One minute of results.
And the so awaited sentence comes at last: "so, congratulations,
you have now graduated as a Master student!"


And that's it!
Yá tá!
Finito!
The end!
That's all folks, thanks for listening!

If, for any chance, I'd be part of the new "bologna" generation, I'd
be one year away from becoming a PHD.. but it is not like that..
It should be like the tordesillas treaty instead.. that was a proper treaty.
But let's call it enough..
It's then the end of my student life, after 19 years in action, as
young-student.
Now I take the role of a young-worker!
The time to roll up the sleeves and get my hands dirty has arrived!
Damn...

Etiquetas:

terça-feira, março 13, 2007

a caminho..



Escrevo-vos do aeroporto de Keflavik.
Prestes a embarcar em mais uma ida à Dinamarca, desta feita para defender a tese e acabar com este sofrimento de estudante.
Vai ser um regresso ao tempos livres, que são mesmo livres.
É por esta razão que o último post foi à uma semana atrás...
Com trabalho, preparação de slides e coisas do género, não sobrou tempo para estas brincadeiras...
ehehe.. e com este paleio todo até parece que ando bem responsável..
Finalmente dirão alguns..
Ou talvez não... :)
Tenho de ir.. acho que eles não esperam por mim..


I'm writing from Keflavik.
Almost boarding on another trip to Denmark, this one to defend my thesis and finish with all this student suffering.
It's going to be a return to free time, which are in fact free.
This is also the reason why my last post was one week ago..
With the work, preparation of the slides and such sort of things, I got no time left to play around here..
ehehe, and with all this talk I sound much more responsible..
Finally some can say..
Or maybe not :)
Well, have to run, I don't think they'll wait for me...

Etiquetas:

segunda-feira, março 05, 2007

the window cry






Isto era para estar aqui ontem.
Mas ainda bem que assim não foi.
Isto porque de um milagre se tratou.. e só teve efeito esta manha, daí que hoje ontem estaria errado.
Posto isto, vamos ao que interessa.

Há muito muito tempo atrás tive eu o meu primeiro telemóvel.
Bem, nem foi assim há tanto tempo.. 7 anos!
Um TMN Ultra Leve - que é nem mais nem menos que um fantástico Panasonic.
Essa maravilha da tecnologia durou-me 5 anos, onde passou por momentos difíceis. De referir talvez o mais duro de todos que foi uma tentativa de caça submarina num fato impermeável, que afinal tinha uns quantos buracos... o resultado foi uma falta para penalti no livro de instruções, mais propriamente na secção que diz para não usar água para lavar o telemóvel.
O dito cujo fez o que lhe competia. Foi-se abaixo.
Mas não por muito tempo.
Necessitou obviamente de secar e de recarregar a bateria.
É curioso o facto de que as baterias perdem a carga em contacto com água.
Pouco depois já estava de novo em acção e pronto para se mandar numa ligação para o Brasil ou mesmo Marte.

Depois desses 5 anos de satisfação, o Panasonic teve direito a uma reforma merecida. A substituí-lo veio um Nokia.
Devo dizer que nunca fui muito Nokia-guy.. portanto que fiquei meio na dúvida se seria uma boa aposta.
O certo é que para fazer/receber chamadas e SMSs, o Nokia também não se porta mal.
Até ao dia de ontem.
Devido a um fenómeno peculiar, o chorar das janelas, o meu pequeno Nokia acordou banhado por uma subtil camada de água. Tipo, um molhar de pés. Nada como um mergulho no mar à lá Panasonic.
Mas foi suficiente para que todas as esperanças se perdessem.
Nem uma respiração boca-a-boca o trouxe de volta.
Era um caso perdido.
Baseado na experiência anterior, deixei o Nokia dia e noite ligado ao carregador, numa tentativa desesperada.
E nao é que hoje de amanha, estava todo sorridente à minha espera.. :)



This post was to be here yesterday.
But it's good that it didn't.
Cause a miracle happened.. but only worked out this morning, so today yesterday´s would be wrong.
With this said, let's go to what it matters.

Long long time ago, I had my first mobile phone.
Well, not that long ago.. just 7 years!
It was a Panasonic.
That technology marvel lasted me 5 years, and some hard moments. To notice maybe the hardest one, which was an attempt of underwater hunt wearing a plastic bag that had some holes... the result was a fault to penalty by the instructions book, more exactly in the part that says to not use water to wash the phone.
The phone did what it was supposed to do. Went off.
But not for long.
It needed naturally to get dry and recharge the battery.
It's curious the fact that water sucks all the charge of batteries..
So, soon after it was ready to make calls remote as to Brazil or even Mars.

After those 5 years of happiness, the Panasonic was entitled to a replacement. The retirement of the veteran.
A Nokia took its place.
I must say I was never a Nokia-guy... so I was in doubt if that was a good way..
But, to place/receive calls and SMSs, Nokia did the job well.
Until yesterday.
Due to a peculiar phenomena, the window cry, my little Nokia woke up in a water bath. Just like, getting its feet wet. Nothing like diving in as the Panasonic did.
But it was enough to loose all my hopes.
Not even CPR and mouth-to-mouth rescue brought it back.
It was a lost case.
Based on my previous experience, I let Nokia recharging the whole day and night.
And this morning, there it was, smiling and waiting for me... :)

Etiquetas: