segunda-feira, setembro 18, 2006
ai pernas
 Passaram-se dias sem dizer "xi" nem "mi". O certo é que entre papelada, trabalho e afins, não arranjei tempo para juntar um par de palavras. Depois veio o fim de semana e acabou comigo. Isto porque, depois de um verão sem fazer "puto" (que esta expressão não crie confusões), o regresso à actividade física é muy doloroso. E passo a explicar: Este fim de semana estive num torneio de andebol em Køge. Um pouco a sul de Copenhaga. Equipas de várias divisões, masculinas e femininas, juntam-se para este "clássico" torneio. Há equipas, como a minha, que se apresenta num espírito sociável e desportivo, e há outras que não estão para brincadeiras. Em três dias, tivemos 5 jogos. Ficámos em segundo lugar do grupo e depois jogámos a semi-final, domingo às 11 da manhã, que acabamos por perder por uma diferença de 2 golos. A verdade é que ninguém tinha muitas forças.. nem vontade de ainda ter de fazer mais um jogo (a final) depois da festa na noite anterior. Não é de admirar!! Eles gostam de manter a tradição que a nossa equipa fecha sempre a festa! Que cumprimos! Também era tradição chegar à final. Parece que há tradições que devem ser mantidas e outras quebradas! No fim, fiquei com a impressão de que a equipa que vence não é necessariamente a melhor, mas sim a que menos tempo passou em festas. Foi um fim de semana muito bem passado, mesmo que agora me custe a mexer :) |  Days have passed with a word. The truth is that between paperwork, work and so on, I didn't find time to put a couple of words together. Then the weekend came and finished me. That because, after spending a summer with no "exercise", the return to physical activity is very painful. And I explain. During the past weekend, I was in a handball tournament in Køge, south of Copehangen. Teams from different divisions, male and female, get together for this classic tournament. There are teams, like mine, that goes with a social spirit, and others that are not for joking around. In 3 days, we had 5 games. We end up second, on the group's stage, and then we lost the semi-final, by a 2-goal difference, Sunday at 11 a.m. The truth is that no one was with enough energy for more, or to have another game (the final), after the party saturday night. Obviously! My team has the tradition to close that party, so we did! We also had the tradition of reaching the final, which we didn't. It seems that some traditions are to be kept, others are to be broken. In the end I got the impression that the team that wins the tournament, does not need to be the best team, but just the one that partied less. It was a great weekend, though it hurts to move now :) |
2 comentários:
por 
andre, Às 10:59 da manhã
andre, Às 10:59 da manhã
ehhehe...
prioridades!!
prioridades!!
i like that team spirit :)