O Blog do Nando

Um pouco disto, mais daquilo e um tanto-ou-quanto do que me apetece.
Sejam bem-vindos!
Olhares do Nando
nando-online

Rádio Nando
tempo
Estado de Espí­rito

Dikta

Warnings (4:03)
play - stop

terça-feira, agosto 14, 2007

ouch...



No Sábado passado, aqui em Reikjavik, houve uma Gay Parade. Embora curioso por assistir a tal evento, fiquei por casa durante parte do dia com umas sobras de trabalho. Por volta das 6 fui `a piscina relaxar um pouco com a família e, a caminho desta, o senhor locutor da radio diz: "nunca antes esteve tanta gente na baixa de Reykjavik". Ouch!

Ao mesmo tempo, no mesmo dia, mas num local diferente, bem no norte do mesmo país, da mesma ilha, mais de 40 mil pessoas participavam na festa do peixe, festa esta que sem mais nem porquê dá de comer peixe, toneladas dele, de todas as cores, tamanhos e feitios, a todos que por lá aparecerem. Isto é que é ser mãos largas.

Rivalidades entre Norte & Sul? Enquanto que a Sul se passeiam celebrando o ser diferente, a Norte alimentam-se "até lhe chegar com um dedo" celebrando o fruto do mar.


Past Saturday, here in Reykjavik, there was a Gay Parade! Although curious to assist a such event, I stayed at home for most of the day with some work left-overs. Around 6 o'clock went to relax to the swimming pool with the family and, on the way, the radio speaker guy says: "Never before were so many people down town!". Ouch!

At the same time, in the same day, in a different location, very much in the north of the same country, of the same island, over than 40 thousand people got together for the fish party, which no explicit reason feeds fish, tons of it, of all colors, sizes and shapes, to everyone that shows up. Generous town you may say...

A bit of North & South competition? While in the South all queers walk the streets shouting out loud how nice and cool is to be different, up North a small town feed the hungry and the non-hungry celebrating the sea fruits.

Etiquetas:


2 comentários:

cada um oferece o peixe que tem hehehehehehe
por Blogger Mike, Às 9:22 da tarde  
;)

Tens algo a dizer?